约拉姆·范克拉韦伦:一本改变写作目的的书

约拉姆·范克拉韦伦开始研究时,并不是为了接近伊斯兰。他曾是荷兰自由党议员,也参与塑造过要求禁止清真寺、古兰经和伊斯兰学校的政治话语。他成长于虔诚的新教家庭,2014年离开该党,因为他认为党内言论已从宗教批评转向针对族群。
离开政坛后,他想写一本书,为自己过去的立场奠定理论基础。然而,为了让书在事实上准确,他遇到了许多与旧有认识不符的材料,新的问题也随之出现。他联系穆斯林学者,其中包括阿卜杜勒·哈基姆·穆拉德。范克拉韦伦原以为对方会因他的政治经历而不予回应,穆拉德却作了详细答复,并推荐书籍和其他可请教的学者。
他本来就对基督教中的三位一体、基督牺牲和原罪等教义存有疑问,因此对伊斯兰的调查逐渐变成了对上帝的寻找。他明确说,穆罕默德的先知身份是最后一道障碍。经过数月研究先知的生平和品格,他说自己终于确信穆罕默德确是上帝的使者。
据他接受NRC采访时的叙述,范克拉韦伦于2018年10月26日在出版商家中念了清真言。他也回忆,在相信独一真主后,自己接受了穆罕默德的先知身份;有一夜,旧有的排斥感仍未完全消失,次日早晨却不见了,他随后把决定告诉妻子和母亲。2019年2月4日,他成为穆斯林的消息公开;原本用于反驳的写作计划,变成讲述自身道路的《叛教者》。 [V4, V2, V1]
推翻过去的言论付出了代价。他后来告诉《卫报》,自己收到两千多次死亡威胁,有些还针对妻子和孩子。谈到从前,他说为自己说过的话感到羞愧。此后的工作试图纠正他曾帮助制造的误解:他参与成立介绍伊斯兰的基金会,并推动建立以消除偏见、增进同理心为目标的中心。
2024年,他回忆书架倒下,自己拾起《古兰经》译本时,目光停在一段关于心灵失明的经文上,并把它与自身处境联系起来。他此前已花数月研究先知的生平和品格;在较早的叙述中,他把这番研究形容为消除了自己对先知身份的最后疑问。 [V2, V3]
他给新穆斯林的实际建议是:让家人逐步参与这段旅程,避免突如其来的冲击;维护亲情,不要操之过急。他也主张穆斯林以品行、教育和清晰可靠的机构澄清误解,而不只依靠争论。
这段经历说明,一项原本旨在反驳信仰的研究,也可能在研究者允许证据修正前提时改变本人;承认错误也不止是作出新的声明,还意味着承担旧有言论造成影响的责任。 [V2, V3]
