Volver a todas las historias

Abel Xavier: de Estambul a una declaración pública de fe

Un Corán cerrado sobre una alfombra bajo una luz cálida
Imagen: Malik Shibly / Licencia de Unsplash.

La historia del futbolista portugués Abel Xavier no comenzó el día de una rueda de prensa. Cuando anunció su retirada y su elección del islam en diciembre de 2009, describía un camino que, según su propio relato, había crecido durante años mediante el aprendizaje y la convivencia con comunidades musulmanas.

Xavier nació en Mozambique y creció en un entorno católico. El islam no era completamente desconocido en la región de su infancia, pero después distinguió entre saber que una religión existe y encontrarla en la vida cotidiana. Un periodo decisivo llegó cuando jugó en el Galatasaray durante la temporada 2002–03 y vivió en Estambul, donde la llamada a la oración y la práctica musulmana formaban parte del ambiente diario.

En una entrevista fechada en 2022 explicó que sus días en Estambul cambiaron su visión del islam. No comprendía todas las palabras árabes de la llamada a la oración, pero asociaba su sonido con la calma. El contacto continuó tras Turquía, incluidos largos periodos en los Emiratos Árabes Unidos y relaciones que le permitieron observar, preguntar y compartir más.

La prensa portuguesa contemporánea situó la decisión pública al final de su carrera deportiva. El 22 de diciembre de 2009 se publicó que el aprendizaje había sido gradual y que la decisión llegó tras conocimiento y experiencia sostenidos. En la rueda de prensa, transmitida por canales del Golfo, apareció junto a representantes de la comunidad musulmana de Ras al-Jaima y habló de una nueva etapa que incluiría trabajo humanitario.

Varias noticias relacionaron el nombre Faisal, con grafías distintas, con aquel anuncio. Debido a esa variación, el título conserva el nombre público inequívocamente documentado, Abel Xavier. Sobre todo, las fuentes acreditan un anuncio público, no el día privado, las palabras, el lugar ni los testigos de su shahada. La fecha de publicación no debe convertirse en una fecha ceremonial que la evidencia no establece.

En la entrevista posterior, Xavier describió el islam como un cambio de perspectiva que no borró quién era. Es un testimonio personal fechado, no una promesa para todos ni una prueba de su situación religiosa privada actual. El registro seguro muestra un recorrido abierto en Estambul, ampliado por la convivencia y hecho público al retirarse en diciembre de 2009.

Fuentes

Volver al índice de historias Qabas