返回故事目录

阿贝尔·沙维尔:从伊斯坦布尔到公开信仰选择

暖光中地毯上的一本合上的《古兰经》
图片: Malik Shibly / Unsplash 许可.

葡萄牙足球运动员阿贝尔·沙维尔的故事,并不是从一场记者会当天才开始。2009年12月,他宣布退役并公开自己选择伊斯兰教时,所描述的是一段多年形成的过程:学习、观察,并在穆斯林社会中亲身生活。

沙维尔出生于莫桑比克,在天主教背景中长大。童年地区并非没有穆斯林,但他后来强调,知道某种宗教存在,与在日常生活中真正接触它并不相同。2002—2003赛季效力加拉塔萨雷、居住伊斯坦布尔,是重要阶段;宣礼声和穆斯林的日常实践进入了他的生活环境。

在2022年有日期记录的采访中,他说伊斯坦布尔的经历改变了自己看待伊斯兰教的方式。他并不理解宣礼词的全部阿拉伯语含义,却把那声音与安静联系起来。离开土耳其后,他仍与穆斯林社会保持接触,其中包括在阿联酋居住较长时间,以及让他继续观察、提问和交流的人际关系。

葡萄牙媒体的同期报道把公开决定放在其球员生涯结束之际。2009年12月22日的报道转述他说,这种认识是逐步形成的,决定建立在持续学习和生活体验之后。海湾多家电视台播出的记者会上,他与哈伊马角穆斯林社群代表同场,也谈到将人道工作纳入人生新阶段。

报道把“费萨尔”这一名字与当时的宣布联系起来,但不同来源的拼写并不一致,因此标题保留最明确的公开姓名“阿贝尔·沙维尔”。更重要的是,来源证实的是公开宣布,而没有公布他私下念作证言的具体日期、措辞、地点或见证人。新闻发布日期不能被改写成没有证据的仪式日期。

在后来的采访中,沙维尔说伊斯兰教改变了他看世界的角度,却没有抹去原来的自己。这是一份有日期的个人陈述,不是对所有人的承诺,也不能用来推断他今天的私人宗教状态。可靠资料显示的,是一段从伊斯坦布尔展开、在生活接触中加深,并于2009年12月退役时公开的旅程。

资料来源

返回“光火”故事索引