जिस मस्जिद को निशाना बनाना चाहते थे, उसके दरवाज़े से चुने हुए समुदाय तक: रिचर्ड ‘मैक’ मैककिनी की इस्लाम-यात्रा

रिचर्ड ‘मैक’ मैककिनी 2009 में इंडियाना के मन्सी इस्लामिक सेंटर में दाख़िल हुए तो मुसलमानों के प्रति उनकी दुश्मनी पक्की हो चुकी थी। लंबी सैन्य सेवा के बाद वे जिस तीव्र क्रोध का वर्णन करते हैं, वह मस्जिद पर हिंसक हमला करने की योजना तक पहुँच गया था। कहानी को योजना की कार्रवाई संबंधी बारीकियों की ज़रूरत नहीं; वह उसकी गंभीरता और मैककिनी की ज़िम्मेदारी को दर्ज करे, हिंसा को तमाशा न बनाए।

बाद की गवाहियों में मैककिनी ने कहा कि वे पहले इस बहाने भीतर गए कि इस्लाम को समझना चाहते हैं, जबकि असल मक़सद अपनी धारणाओं को परखना और योजना का आकलन करना था। स्वागत उनकी अपेक्षा जैसा नहीं था। मस्जिद के लोगों ने शांति से मुलाक़ात की, कुरआन दिया और सवाल लेकर लौटने को कहा। वे बार-बार लौटे और दूर से फ़ैसला सुनाने के बजाय पढ़ने और पूछने लगे।

बदलाव किसी एक क्षण में नहीं हुआ। प्रकाशित गवाही जिस क्रम को दिखाती है, उसे अलग-अलग रखना चाहिए: पहले स्वागत ने अपेक्षाएँ तोड़ीं; फिर पढ़ना और सवाल आए; रिश्ते बने; हिंसक योजना छोड़ी गई; और अंततः उन्होंने कहा कि उन्हें मुसलमान होना चाहिए। मैककिनी ने लोगों की दयालुता और उनके बीच मिले समुदाय को निर्णायक बताया, धर्म स्वीकारने के दबाव को नहीं।

Stranger at the Gate की पूरी आधिकारिक प्रतिलिपि बताती है कि बदलाव में आठ सप्ताह लगे। Ball State University द्वारा प्रकाशित सीधे बयान में मैककिनी ने यही अवधि दोहराई, और एक स्वतंत्र रिपोर्ट ने इसे लगभग दो महीने कहा। ये स्रोत उनकी पहली मुलाक़ातों और निर्णय को 2009 में रखते हैं, लेकिन दिन, महीना या शहादा के प्रमाणित शब्द नहीं देते; इसलिए कथा केवल वर्ष तक सीमित रहती है।

सत्यापन की कई परतें हैं। आधिकारिक फ़िल्म मैककिनी के बयान के साथ परिवार और मस्जिद के सदस्यों की गवाही रखती है; Ball State उनका सीधा कथन सुरक्षित करता है; और Associated Press तथा The Colorado Sun स्वतंत्र पत्रकारिता जोड़ते हैं। सार्वजनिक कथा में कुरआन देने वाले किसी एक व्यक्ति का नाम तय करना आवश्यक नहीं: स्रोत इस बात पर सहमत हैं कि उन्हें समुदाय के भीतर एक प्रति मिली और सवालों के साथ लौटने को कहा गया।

संपादकीय मूल्य भयानक शुरुआत को बड़ा करने में नहीं, उसे उलटने वाले क्रम में है: प्रत्यक्ष परिचय ने कल्पित शत्रु को हटाया; अच्छे व्यवहार ने सवालों की जगह बनाई; पढ़ाई और लगातार संबंध निर्णय से पहले आए। इस अनुभव को सुरक्षा-सूत्र, मनोवैज्ञानिक निदान या विशेषज्ञ धार्मिक उत्तर नहीं बनाया जा सकता। यह दिनांकित निजी गवाही है और आज की निजी स्थिति सिद्ध नहीं करती।

स्रोत

• The New Yorker Documentary — Stranger at the Gate, official film and full transcript, 14 September 2022
• Jennifer Criss / Ball State University — From Anger to Love, 8 March 2023
• Associated Press — Stranger at the Gate, an Oscar nominee on love after hate, 8 March 2023
• Jason Blevins / The Colorado Sun — A soldier’s plan to bomb an Indiana mosque was thwarted by a welcome, 3 October 2019

फ़ोटो: Younmyoung Cho / Unsplash.