مدارج

When the House Grew Quiet — A Shared-Reading Picture Story

B18 · Ages 3–5 · Madarej Stories

Five-year-old Yusuf is with his father. In this original fictional story, he takes one possible step, asks Allah for help, and leaves the rest of tomorrow for its time.

Cover of When the House Grew Quiet: five-year-old Yusuf in bed with his bag ready and his father at the door.

1. Questions before sleep

Five-year-old Yusuf sits worried in bed as his father enters near the bag and drawing.

Yusuf lay down, then sat up again. “Tomorrow I have to show my picture to the class,” he said. “What if I forget it? What if I can’t speak?”

2. One step for tonight

Five-year-old Yusuf points to the bag while his father listens beside the bed.

Baba sat beside him. “Tell me the first thing we can do tonight.” Yusuf thought for a moment. “Put the picture in my bag.”

3. The bag is ready

Five-year-old Yusuf and his father protect the drawing in the bag and pack the blue pencil.

Yusuf slid the picture between two stiff pieces of card so it would not bend. Then he placed his blue pencil in the small pocket and closed it himself.

4. The first sentence

Five-year-old Yusuf practices his first sentence before his father using the garden drawing.

“This is my drawing of a garden after the rain,” Yusuf practiced once. “We have done what we can tonight,” Baba said. “We can ask Allah to help you. Tomorrow will come in its time.”

5. A cue card

Five-year-old Yusuf draws a raindrop-and-flower cue card while his father watches.

“What if I forget the sentence?” Yusuf asked. He drew a raindrop and a flower on a small cue card. “Look at the card and begin with what you see,” Baba said. “You do not need every word memorized.”

6. Rest with a little worry remaining

Five-year-old Yusuf returns to bed to rest while his father stands at the door and the bag is ready.

Yusuf returned to bed. “I still feel a little worried.” “That’s all right,” Baba said. “Your bag is ready. Now your body can rest.” The lamp went dark. They did not carry all of tomorrow into tonight.

After the story

Question: What could Yusuf do tonight, and what had to wait?

Activity: Name one worry. Choose one safe two-minute step or cue card, then let your body rest. Do not promise that nothing difficult will happen.

Download the English picture book (PDF)

اقرأ القصة بالعربية

Original fiction inspired by “A Tranquil Soul,” physical pages 6, 15 and 19. No direct Qur’an or hadith quotation appears in the child text. The storyboard establishes Yusuf as five years old, and the adult is consistently identified as his father.

All articles